D[IS] M[ANIBUS] HERMETIVERNAE VIXIT ANNIS XVIIII VALERIVSCLEME[N]S ARMORVM CVSTOS IIIMERCVRI B[ENE] M[ERENTI] F[ECIT] Translation FOR HERMES,A SLAVE BORN IN HIS MASTER’S HOUSEHOLD.HE LIVED FOR 19 YEARS.VALERIUS CLEMENS, KEEPER OF THE WEAPONSON THE TRIREME MERCURY,HAD THIS […]

D[IS] M[ANIBVS]FELICITATI ALVMNAE DVLCISSIMAE QVAE VIX[IT] ANN[IS]III MENS[IBVS] VII D[IEBVS] XXII HOR[IS] VIIIPROCESSVS ET DAPHNEB[ENE] M[ERENTI] FECERVNT Translation FOR FELICITY,OUR SWEETEST FOSTER CHILD,WHO LIVED FOR 3 YEARS, 7 MONTHS,22 DAYS AND 8 HOURS.A WELL-DESERVING CHILD.PROCESSUS […]

D[IS] M[ANIBVS]SENTIAE SERAPIADISVIXIT ANNIS XVII C[AIVS]SENTIVS MAXIMVS MANIPVLAR[IS] III MARTE Translation FOR SENTIA SERAPIAS.SHE LIVED FOR 17 YEARS.SOLEMNLY DEDICATED TOTHE SPIRITS OF THE DEPARTEDBY GAIUS SENTIUS MAXIMUS,A MARINE ON THE TRIREME MARS. Description Epitaph for […]