Visit main University website
Faceless Names
CHAU CHAK WING MUSEUM EXHIBITION
NMR.1062
D[IS] M[ANIBUS] HERMETIVERNAE VIXIT ANNIS XVIIII VALERIVSCLEME[N]S ARMORVM CVSTOS IIIMERCVRI B[ENE] M[ERENTI] F[ECIT] Translation FOR…
LAELIA M[ARCI] F[ILIA]PRISCILLA VIXITANN[IS] XXIII Translation THIS IS LAELIA PRISCILLA,MARCUS’ DAUGHTER.SHE LIVED FOR 23 YEARS.…
HALEAEAGRIPPINAEANCILLAEVIXIT A[NNIS] XXV Translation FOR HALEA AGRIPPINA,A SLAVE WOMAN.SHE LIVED FOR 25 YEARS. Description Funerary…
TI[BERIO] CLAUDIO A(VG)VSTI[IBERTO]AMIANTHO S(T…)VIXIT ANN[IS] XX(?)EROS ET NATALIS FRA(TRES)FRATRI FECERU(NT0) Translation FOR TIBERIUS CLAUDIUS AMIANTHUS,A…
D[IS] M[ANIBVS]FELICITATI ALVMNAE DVLCISSIMAE QVAE VIX[IT] ANN[IS]III MENS[IBVS] VII D[IEBVS] XXII HOR[IS] VIIIPROCESSVS ET DAPHNEB[ENE]…
DIS MANIBVSC[AIO] GENTIO VALENTI MILITIEX CLASSE PRAETORIA[NA] MISENENSE EX IIII MINER[VA] NATION[E]DALM[ATICA] VIX[IT] ANN[IS] XL…
D[IS] M[ANIBVS]M[ARCO] MARIO CELSO MAN[IPVLARI EX] III ATHENONICE NAT[O] BESS[ICO]VIX[IT] ANN[IS] XLV MIL[ITAVIT]ANN[IS] XXVII L[VCIVS]…
CINERIBVSALEXANDRI Translation THIS IS FOR THE ASHESOF ALEXANDER. Description Funerary epitaph for Alexander Italy, AD…
D[IS] M[ANIBVS]M[ARCO] CAECILIO PRIMIONIET AIVTRICI CO[N]IVGI VIV[I]S F[ACIENDVM] C[VRAVIT]CAECILIA TRIPHONAFRATRI PRO PIAETATICONSACRATV[M] Translation FOR MARCUS…
Θ[εοῖς] κ[αταχθονίοις]Φήλικι, παιδὶγλυκυτάτῳθ θρέψας μ[νείας] χ[άριν] TH[EOIS] K[ATAKHTHONIOIS]PHELIKI PAIDIGLUKUTATO[I]θ THREPSAS M[NEIAS] CH[ARIN] Translation SOLEMNLY DEDICATED…